الإسلام والتجديد المعجمي في السنغال Islam et innovation lexicale au Sénégal Bassirou THIOUNE Faculté des Langues Université Lumière Lyon 2 – France Article Publié 13/Mars/ 2021 بشير تيون كلية اللغات جامعة لوميير ليون 2 – فرنسا يمكن تحميل المقال بالضغط على العنوان فوقه 0. تلخيص بسم الله الرحمان الرحيم اللهم صل على سيدنا محمد وسلم اللغة والدين ظاهرتان قديمتان قدم العالم؛ نلاحظ في هذه العلاقة الجدلية وفي علاقة السبب والنتيجة ظاهرة تجديد معجمي في لغة الولوف بفضل دخول الإسلام في السنغال. نتج عن الاتصال بين اللغتين العربية والولوفية عدد كبير من قروض لغوية بوصول الإسلام إلى الأراضي السنغالية. تفترض هذه الظاهرة وجود اتصال (مكتوب أو شفهي) بين لغة الانطلاق، وتسمى "اللغة المانحة / langue donneuse " وبين لغة الوصول المعروفة باسم "اللغة المستقبلة / langue réceptrice ". تتميز هذه الظاهرة أيضًا بحقيقة أن جزءًا كبيرًا من الكلمات "المقترضة" توَلَّد منطقيًا مع وصول العنصر الذي تحدده. نقترح تحليل تطور هذه الظاهرة من خلال أخذ اللغة الع...
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أود أن أقد لكم - إخواني الكرام - مبحثا من مباحث أصول الفقة، يدور حول الرخصة والعزيمة، بعنوان: مقالات في الرخصة والعزيمة أعده الأستاذ الدكتور عمر بن محمد عمر بن عبد الرحمن. أسأل الله تعالى أن ينفع بها قارئها، ويكتب الأجر كاملا لكاتبها، ولكل من ساهم في إيصالها للطلبة والطالبات، اللهم آمين. يمكن تحميل أو قراءة المقال بالضغط على العنوان من فوق.
الخِدْمَةُ بذْلُ الوُسْع في سبيل الله، وهو ما يعمل العبدُ لوجه رَبِّهِ وينتفع به الآخرون، أو هو (الخِدْمَةُ) بالمصطلح الموضوع له. فالعبادة نوعان : فرض. وعمل لوجه الله (وفي الأخير تدخل السنة). وأغلب الأعمال المفروضة ينفرد صاحبُها بأجرها، وعليه يَنحصرُ نفعُها، كالصوم والصلاة والحج... وأما الخِدمة يعُمُّ نفعُها، ويتعدى إلى كلِّ من أراد أن ينتفع، ولا ينقص من أجر صاحبها شيئا. والشكر نوعٌ من الخدمة (اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا) وهو سند التعظيم لغيبة الشيخ أحمد بمب البحرية. فالغيبة البحرية خدمة، قال : « وأنَّ جَمِيعَ ما كتَبْتُهُ في الغَيْبَةِ البَحْرِيةِ ذِكْرٌ وَشُكْرٌ وجِهَادٌ وخِدْمَةٌ لِرَسُولِ اللهِ (صلى الله عليه وسلم) ». وأول قصيدة في الرحلة : (بِدَايَةُ الخِدْمَةِ فِي الصَّلاةِ على النبيِّ الرَّحمةِ) أو (مُقَدمَات الخِدْمَةِ) ألفها في شهر محرم عام (جيسش). وكونه خادم الرسول (صلى الله عليه وسلم) يرجع إلى أمرين : (مدح، وصلاة)، قال : « فَإنَّنِي لِذِي الجَلاَلِ عَبْدٌ وَخَادِمٌ لِلمُصْطَفَى بِالمَدْحِ والصَّلاةِ » وقال : صَلاةُ سِتَّه، بِمَدْحِ سِتَّه ...
Commentaires
Enregistrer un commentaire